en bataille french (aufouakc)